I cannot really believe the fact that it has been over a month and a half since I have posted anything on this space! If you have read my previous blog post, or you follow me on Instagram or Youtube, then you already know that half of September I spent in North America. In short – in only four days I fell head over heels in love with New York and then I spent the most relaxing week in Canada. We stayed with our relatives who gave us a very warm welcome and took to so many amazing places + we sure did enjoy the food! 🙂

But something doesn’t add up time wise, right? Well, I have been home for a bit more than three weeks and still didn’t post anything. During my vacation I was battling two viruses which didn’t really go away after the trip + combined with jetlag it was very, very hard to get back to my usual routine. Therefore, I decided to take things easy for a week and put blogging, vlogging and video editing in the background and focus on getting better. Well, ‘taking things easy plan’ succeeded “better” than I expected since my laptop broke and I wasn’t able to do anything related my blog or Youtube channel for more than a week. So, in short, this kind of explains the long break on my blog. But I am veeery happy to be back!

So the first blog post right after my blogging break is an outfit post! There is nothing that could characterize my blog better than an outfit post. The pictures of this outfit were taken in a magical place in Canada – abandoned train station with tracks that lead to absolute nowhere.


LV
Liekas  neticami, ka, kopš pēdējo reizi rakstīju rindas šajā blogā, ir pagājis jau pusotrs mēnesis! Ja būsi lasījis/usi manu pēdējo bloga ierakstu vai sekojis/usi man līdzi Instagram’ā vai Youtube tad zināsi, ka pusi no septembra es pavadīju Ziemeļamerikā. Īsumā par ceļojumu – pāris dienu laikā iemīlējos Ņujorkā un aptuveni nedēļu pēc tam baudīju burvīgo Kanādas dabu, ēdienus un dažādās aktivitātes, par kurām parūpējās mūsu radinieki, kuri tur dzīvo un kuri mūs silti jo silti uzņēma.

Bet, kopš es atgriezos no ceļojuma, ir pagājušas jau trīs nedēļas. Kur gan es pazudu pēc tam? Burtiski visu atvaļinājuma laiku es cīnījos te ar vienu, te ar otru vīrusu. Pēc atgriešanās vēl joprojām jutu slimību sekas, kas vēl vairāk pastiprināja arī jetlag jeb grūtības ar ieiešanu atpakaļ pareizā gulēšanas un ēšanas režīmā. Sekojoši, izlēmu pēc ceļojuma dzīvot nedaudz relaksētākā režīmā, un blogošanu, video filmēšanu, montēšanu atlikt otrajā plānā. Otrais plāns negaidīti “piepildījās” vēl vairāk nekā biju plānojusi, jo man saplīsa dators, līdz ar to nevarēju darīt neko, kas būtu saistītis ar blogošanu vai video satura veidošanu. Īsumā tas arī izskaidro šo pusotra mēneša klusuma pauzi blogā. Bet es esmu ļoti priecīga būt atpakaļ!

Pirmais bloga ieraksts pēc pauzes ir tērpa ieraksts! Jo, kas gan vēl vairāk varētu raksturot manu blogu kā tērpa ieraksts, vai ne? Tērpa bildes tika uzņemtas maģiskā vietā Kanādā – pamestā dzelceļa stacijā Huntsvillā, kur sliedes ved uz nekurieni…

-OUTFIT-

Poncho – Vero Moda
Jeans – Primark
Bag – Debenhams
Boots – ASOS

I was very surprised by how changeable the weather in Canada in September is. It could warm up till +26C in the day and cool down to +2C in the night. I definitely didn’t expect that the temperature would jump so much and definitely came under prepared as I didn’t really take any warm clothing with me. This time I was saved by layering my outfits. In today’s outfit post you can spot three layers of clothing, but on some days I even wore four 😀

Es biju ļoti pārsteigta par to, cik gan mainīga ir temperatūra Kanādā septembra mēnesī. Pa dienu varēja iesilt līdz pat +26C, savukārt, vakaros, temperatūra nokritās līdz pat tikai +2C. Nebiju gaidījusi šādu temperatūras izmaiņu amplitūdu un nebiju līdzi paņēmusi siltās rudens drēbes. Šoreiz glābiņš bija kārtu kārtas, jo kā var redzēt šī ieraksta bildēs, tad man mugurā bija vismaz trīs kārtas ar drēbēm. Dažās dienās biju uzvilkusi pat visas četras kārtas! 😀

Noskaties manus video no atvaļinājuma:

Pirmo reizi Times Square
Ielu Festivāls Little Italy
Ar velosipēdiem pa Centrālparku
Izbraukājām Ontario ezerus

~With love~
Maddie

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *